どろんこハリーを英語で読む。Harry the Dirty Dog を子供の多読に。

日本語でも人気の絵本、どろんこハリー。

うちの子供たちも大好きで、何度か図書館で貸りた事があります。

家にはなかったので、ちょうどいい機会だと思い英語のどろんこハリーの絵本を購入しました。どろんこハリーの本は英語で、”Harry the Dirty Dog”というタイトルになります。

スポンサーリンク

ペーパーバックよりもボードブックの方が安く購入出来た!

洋書を購入するときはペーパーバックが安いことが多いのですが、Harry the Dirty Dogに関してはなんとボードブックの方が数円安く購入する事が出来ました。

こちらで購入しました。

⇒ Harry the Dirty Dog

ボードブックはしっかりした作りなので、ページが破れる心配がなくて好きです。子供が小さいうちはありがたいですよね。

到着した本は思っていたよりも小さめ。

分かりやすくするために、15cm定規を横に置いてみました。

他に保有しているボードブックとサイズを比較してみました。

Harry the Dirty Dogのボードブックが小さいというより、ボードブックはこれくらいのサイズが普通のようですね。

出かける時に、カバンに入れていっても場所を取らないので嬉しいですが。

<<比較した本はこちら>>

⇒ Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?

⇒ Let’s Play

Harry the Dirty Dogを読み聞かせした子供たちの反応

本が到着して、さっそく子供たち3人に読み聞かせしました。

本の表紙を見た瞬間、「ハリーだ!」と大騒ぎ。もともとお気に入りの本だったので嬉しかったようです。

英語で読み始めると、真剣に聞いていました。

もともと日本語で楽しんでいた本だったので、もしかしたら英語で読むと嫌がるかな?という心配もあったのですが、うちの子たちは大丈夫でした。

英文でわからない所もあったと思うのですが、日本語で読んでいたので話は理解できていました。

読み終えた時、満足そうにしていました。

子供が好きな事を取り入れて、どんどん英語好きになってもらおうと思います。

ではでは。

スポンサーリンク